So you want to add your latest Dailybooth photo? This is the image you use
<img src="http://www.dailybooth.com/yourusername/latest/medium.jpg">

Just change yourusername for your actual DailyBooth username.